História da língua alienígena
do Zap Zub, a casa da língua alienígena
Origem
No começo havia só catorze palavras alienígenas, cada uma com um significado em inglês. Essas catorze palavras ainda hoje são os clássicos da língua.
| Inglês | Alien | Português |
|---|---|---|
| i don't know | zab zup | não sei |
| i want | zap | querer |
| love you | zib zub zab | te amo |
| hello | zap zup | olá |
| skibidi | zibzidi | skibidi |
| good | zap zub | bom |
| goodnight | zeb zab zab | boa noite |
| good morning | zeb zab zib | bom dia |
| same | zab zab | igual |
| okay | blab | tá bom |
| yes | zib | sim |
| no | bleb bleb | não |
| can | zob zep | poder |
| friend | vip vop | amigo |
De catorze palavras a uma língua
No começo não havia regras. Dava para decorar as palavras, mas não para criar frases próprias. Por isso alguns padrões dos clássicos viraram regras:
- Quase todos os clássicos são feitos de z, uma vogal e b ou p. Daí nasceu o kit de sílabas.
- bleb bleb (não) parece uma palavra dobrada. Daí nasceu a regra «repetir significa mais».
- vip vop (amigo) começa com v. Daí nasceu a regra de que todas as palavras de pessoa começam com v.
Todas as regras estão na gramática.
O dialeto glorp
Um segundo brainstorming trouxe mais palavras alienígenas como glorp, zeep, gnarp e zorp. Em vez de irem para o lixo, elas vivem como dialeto próprio. No tradutor você pode alternar entre os dialetos.
A segunda onda de palavras
Em 10 de novembro de 2026 chegaram 1203 palavras novas, de dabu (obrigado) a zop bub (nave espacial). A maioria segue as regras de formação, por exemplo zeba (cansado) de zeb (dormir). Desde então a língua tem famílias de palavras, palavras interrogativas, apelidos em -zi e muitas piadas. Todas as palavras novas.
Linguística
Mesmo tendo começado como brincadeira, o Zap Zub tem áreas reais da linguística.
| No Zap Zub | Área |
|---|---|
| Kit de sílabas | Fonologia e fonotática |
| Repetir significa mais | Morfologia: reduplicação, dual e plural |
| Terminações -a, -o, -i e composição | Morfologia: derivação e composição |
| Verbo no final | Sintaxe: sujeito–objeto–verbo |
| dib e dub | Aspecto em vez de tempo |
| Tabelas palavra por palavra | Glosa interlinear |
| Dialetos zap e glorp | Sociolinguística |
| Dicionário | Lexicografia |
